الزراعة المكثفة造句
例句与造句
- كما أن الزراعة المكثفة تساهم في زيادة كميات مبيدات الآفات ومبيدات الأعشاب في المياه الساحلية.
密集农耕也使沿海水域的杀虫剂和除草剂量增加。 - وهي مهيأة لملاءمة الزراعة المكثفة المطبقة في مساحات جغرافية شاسعة.
这种机械化大生产是与有着广袤地形的大规模农业相适应的。 - وعلى أية حال، تصعب ممارسة الزراعة المكثفة في بلد لديه كثافة سكانية عالية مثل هولندا.
无论如何，多样的农业类型很难在荷兰这样人口稠密的国家实行。 - بيد أ ن الجمع بين الزراعة المكثفة للأراضي الجافة والتشجير والمبادرات الاقتصادية قد غير وجه البلد.
各种密集的旱地农业、植树造林和经济举措相结合改变了该国的面貌。 - وبالمثل، تطبق حالياً نظم آلية لجني المحاصيل الجذرية بدلاً من الجني اليدوي، لتشجيع الزراعة المكثفة وعلى مساحات واسعة.
同样，根茎作物的手工收获已由机械化收获取代，以鼓励精工细作广泛种植。 - فضﻻً عن ذلك، فإن استبدال اﻷرز جزئياً بالذرة البيضاء التي تمثل الغذاء اﻷساسي يتيح تخفيض الزراعة المكثفة للذرة البيضاء ومنع التصحر؛
而且用大米部分取代基本粮食小米，亦可减少过多种植小米并预防荒漠化； - يزداد اﻹتخام بالمغذيات الذي يرجع إلى تشبع المصاب البحرية لﻷنهار بالفوسفات والنترات والرواسب المتولدة عن الزراعة المكثفة في مستجمعات مياه اﻷمطار.
由于流域地区密集耕作而使海洋河流携带大量磷酸质、硝酸盐和泥沙，因而水体富营养化在增加。 - ومن العقبات الرئيسية في هذا الصدد، الظروف المناخية غير المضمونة التي تؤدي إلى إثارة عامل الخطر أمام الزراعة المكثفة القائمة على تدفقات كبيرة من الاستثمارات الخاصة.
一个主要限制是气候的不确定，以大量私人投资流入为基础的密集农业面临较大风险。 - 9- والتغيرات الجذرية في السياسات الحكومية في اتجاه الزراعة المكثفة وتربية المواشي على الطريقة التقليدية تبدو تغيرات جارية في الكثير من البلدان المتقدمة(10).
在许多发达国家，政府的政策发生了根本的改变，正在朝着常规的集约农业和家畜养殖方向发展。 - وفضلا عن ذلك فإن ممارسات الزراعة المكثفة وما صاحبها من ضعف مراقبة استخدام مواد التغذية وإنتاج النفايات، أثرت سلبا على البيئات المحلية.
此外，密集水产养殖的做法，由于饲料使用控制不良，加上生成的排泄物，使当地环境受到不良影响。 - وحتى في المناطق الزراعية الأكثر إنتاجية في آسيا، حيث تمارس الزراعة المكثفة منذ سنوات عديدة، انخفضت أيضا معدلات النمو السنوي للمحصول للهكتار الواحد من الأرز والقمح.
即使在亚洲多年来实行集约农业做法的最多产耕种地区，水稻和小麦每公顷产量年增长率也已经下降。 - ولا بد أن تأتي الزيادات المقبلة في الإنتاج الغذائي وغيره من الإنتاج الزراعي من الزراعة المكثفة بشكل مستدام ومن الاستخدام الأكثر كفاءة لقاعدة الموارد الطبيعية، ولا سيما المياه.
今后必须通过以可持续的方式精耕细作和更有效地利用自然资源，特别是水，来增加粮食和其他农产品的产量。 - وسكان مالي يقيمون بالريف بنسبة 70 في المائة، والزراعة تشكل 42 في المائة من الناتج القومي الإجمالي، وفي ضوء هذا، فإن حكومة مالي قد التزمت بجعل الزراعة المكثفة بمثابة محرك لتنمية البلد، والقطن يشغل مكانة كبيرة في مجال هذه الزراعة.
鉴于马里农村人口占70％，农业占国民生产总值的42％，马里政府承诺搞集约农业，国家发展的动力 -- -- 棉花占举足轻重的作用。 - واعتبر التقييم أن الأخطار تهدد بقاء شعوب أفريقيا بسبب فقدان إمكانات الأرض المنتجة، وانبعاثات غازات الدفيئة، وفقدان الموارد الجينية والتنوع البيئي بسبب طرق الزراعة المكثفة غير الملائمة وإزالة الغابات وتنمية المناطق الحضرية والسياحية.
评价认为，非洲人民的生存受到以下威胁：丧失潜在的肥沃土地；释放温室气体；因采用不恰当的密集耕作办法，丧失遗传资源和生物多样性；砍伐森林；城市和旅游业发展。 - ولما كان قد لوحظ أن اﻻنتقال من طرق اﻻنتاج المعتمدة على قطع وحرق النفايات في المساحات الشاسعة إلى تقنيات الزراعة المكثفة إنما يحدث عندما ترتفع كثافة السكان، فقد أدى ذلك إلى اﻻعتقاد بأن انخفاض الكثافة السكانية تعوق التكثيف وتفقد بالتالي الدافع إلى تكثيف اﻻنتاج.
认为从大面积的刀耕火种生产方法向密集耕作方法的转变是随着人口密度加大而发生的这种认识使得有人提出，人口密度低，因此缺乏加大生产密度的动力，使密集化受到了限制。
更多例句： 下一页